-
1 подсобное хозяйство
adj1) gener. Bedarfsdeckungswirtschaft, Selbstversorgerwirtschaft (напр., предприятия), Selbstversorgerwirtschaft (напр. предприятия)2) agric. (личное) individuelle Hauswirtschaft, Hauswirtschaft, Notbetrieb3) law. Hilfswirtschaft (eines Kolchos oder anderen Betriebs), (individuelle; Kolch) Nebenwirtschaft, individuelle Hauswirtschaft4) econ. Nebenbetrieb, persönliche Hauswirtschaft (члена сельскохозяйственного производственного кооператива ГДР), Nebenanlagen5) f.trade. Nebenwirtschaft -
2 личное хозяйство
adj1) law. individuelle Hauswirtschaft, individuelle Wirtschaft, persönliche Wirtschaft2) econ. persönliche Hauswirtschaft -
3 индивидуальное хозяйство
adj1) gener. Einzelgehöft, Einzelwirtschaft2) agric. Eigenwirtschaft, Einzelbetrieb3) law. individuelle Hauswirtschaft4) econ. Privatwirtschaft, persönliche HauswirtschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > индивидуальное хозяйство
-
4 единоличное крестьянское хозяйство
Универсальный русско-немецкий словарь > единоличное крестьянское хозяйство
-
5 индивидуальное крестьянское хозяйство
adjgener. individuelle HauswirtschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > индивидуальное крестьянское хозяйство
-
6 индивидуальное приусадебное хозяйство
adjagric. individuelle HauswirtschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > индивидуальное приусадебное хозяйство
-
7 личное хозяйство
individuelle [persönliche] Hauswirtschaft, persönliche Wirtschaft -
8 подсобное хозяйство
individuelle [persönliche] Hauswirtschaft -
9 приусадебное хозяйство
adjlaw. (individuelle; Kolch) Nebenwirtschaft, (individuelle; Kolch) persönliche HauswirtschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > приусадебное хозяйство
См. также в других словарях:
Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft — Mähdrescher des Typs Fortschritt E 512 während der Weizenernte bei Großbothen, Kreis Grimma, 1986. Als Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft, LPG, wird der Zusammenschluss von Bauern und Bäuerinnen und deren Produktionsmitteln sowie… … Deutsch Wikipedia
Einküchenhaus — Werbebroschüre der Berliner Einküchenhaus Gesellschaft, 1908 Das Einküchenhaus war ein Reformmodell städtischer Wohnbebauung, bei dem eine zentral bewirtschaftete Großküche innerhalb eines Mehrparteienhauses die Küchen der einzelnen Wohnungen… … Deutsch Wikipedia
Alice-Salomon-Berufskolleg — Schulform Berufsbildende Schule Gründung 1964 Ort Bochu … Deutsch Wikipedia
Familienmanagement — Haus und Familienarbeit bezeichnet häusliche und familienbezogene Arbeiten für sich selbst, für im Haushalt lebende Kinder und Angehörige einschließlich Partner bzw. Partnerin, und ggfs. für Dritte. Hausarbeit ist ein Oberbegriff für alle… … Deutsch Wikipedia
Familienmanager — Haus und Familienarbeit bezeichnet häusliche und familienbezogene Arbeiten für sich selbst, für im Haushalt lebende Kinder und Angehörige einschließlich Partner bzw. Partnerin, und ggfs. für Dritte. Hausarbeit ist ein Oberbegriff für alle… … Deutsch Wikipedia
Hausangestellter — Haus und Familienarbeit bezeichnet häusliche und familienbezogene Arbeiten für sich selbst, für im Haushalt lebende Kinder und Angehörige einschließlich Partner bzw. Partnerin, und ggfs. für Dritte. Hausarbeit ist ein Oberbegriff für alle… … Deutsch Wikipedia
Reproduktionsarbeit — Haus und Familienarbeit bezeichnet häusliche und familienbezogene Arbeiten für sich selbst, für im Haushalt lebende Kinder und Angehörige einschließlich Partner bzw. Partnerin, und ggfs. für Dritte. Hausarbeit ist ein Oberbegriff für alle… … Deutsch Wikipedia
Arbeiterfrage — Arbeiterfrage. Die A., die sogen. soziale Frage, hat zu ihrem Gegenstande die Lage der von Unternehmern namentlich in den großen Unternehmungen beschäftigten Lohnarbeiter in ökonomischer, moralischer, sozialer und politischer Hinsicht. Da der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Haus- und Familienarbeit — bezeichnet häusliche und familienbezogene Arbeiten für sich selbst, für im Haushalt lebende Kinder und Angehörige einschließlich Partner bzw. Partnerin, und ggf. für Dritte. Hausarbeit ist ein Oberbegriff für alle häuslichen Arbeiten: Arbeiten… … Deutsch Wikipedia
Pflegeversicherung (Deutschland) — Die Soziale Pflegeversicherung (PV) in Deutschland ist der jüngste eigenständige Zweig der Sozialversicherung. Er wurde mit Wirkung zum 1. Januar 1995 durch Verabschiedung des Elften Buches Sozialgesetzbuch (SGB XI)[1] als… … Deutsch Wikipedia
Bremer Schulwesen — Das allgemeine Bremer Schulwesen entwickelte sich seit dem Mittelalter von den Kirchschulen und den Lateinschulen zu einem dreigliederigen Schulsystem seit Ende des 19. Jahrhunderts und schließlich zu einem zweigliederigen Schulsystem mit… … Deutsch Wikipedia